1
00:01:38,970 --> 00:01:40,370
AHHHHH!

2
00:02:41,520 --> 00:02:43,140
Solid love! Solid love!

3
00:02:43,340 --> 00:02:44,500
Solid love!

4
00:05:24,270 --> 00:05:25,630
Ceo svet je tvoj.

5
00:05:27,050 --> 00:05:28,050
šta sam ja još?

6
00:05:32,230 --> 00:05:33,230
Kako je tvoj sin?

7
00:05:34,230 --> 00:05:35,850
Svakim danom postaje sve veći.

8
00:05:38,150 --> 00:05:39,550
Dobro si prošao u radnji.

9
00:05:40,850 --> 00:05:41,850
Hvala tebi.

10
00:05:45,330 --> 00:05:48,210
Dakle, gdje želite ići sa svojim
fine self?

11
00:05:54,600 --> 00:05:59,700
Cijelim putem... ovamo.

12
00:06:01,680 --> 00:06:02,680
Toplo je.

13
00:06:03,560 --> 00:06:04,760
Prekrasne plaže.

14
00:06:06,420 --> 00:06:07,420
Raj.

15
00:06:10,680 --> 00:06:11,940
Loše negde daleko.

16
00:06:12,160 --> 00:06:13,220
Mora da je lepo, a?

17
00:06:13,440 --> 00:06:14,440
U redu.

18
00:06:17,040 --> 00:06:19,420
Ja ću platiti za tebe. Pokušajte da odete da vidite
svijet.

19
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
Ne dolaziš?

20
00:06:24,700 --> 00:06:27,200
Ljudi koji posjeduju svijet nemaju vremena
za raj.

21
00:06:28,880 --> 00:06:30,260
Niko ne sanja o tome.

22
00:06:50,600 --> 00:06:54,300
Pilule za krek, puške, poluautomobili sa
dvostruki okidači. Jednostavno ne mogu da ih stavim

23
00:06:54,540 --> 00:06:58,020
Osoba postavlja stvari. Ovo je moj način
život. Pomislili biste da se prilagođavam tome

24
00:06:58,020 --> 00:06:59,020
sada.

25
00:07:00,020 --> 00:07:02,380
Neću lagati, to je sranje. sta
je li to bilo?

26
00:07:03,120 --> 00:07:06,520
To sranje hladno kao pakao. Moraš ići
pogledajte.

27
00:07:06,780 --> 00:07:09,860
Moraš odbaciti to sranje. Ja sam o
to. Već znaš.

28
00:07:10,140 --> 00:07:11,340
Šta je sa ovim crnjama?

29
00:07:11,560 --> 00:07:12,560
Čoveče, šta?

30
00:07:13,760 --> 00:07:15,560
Jebote, jebeni bandit?

31
00:07:16,000 --> 00:07:17,780
Oh, znam da ti crnje ne pričaju
o tome.

32
00:07:18,020 --> 00:07:20,040
U redu, sad kad staneš, stavi
tu cijev na tvojoj kučki.

33
00:07:21,800 --> 00:07:22,200
Dobro

34
00:07:22,200 --> 00:07:36,580
to

35
00:07:36,580 --> 00:07:39,580
vidimo se brate.

36
00:07:40,200 --> 00:07:41,200
Ovdje.

37
00:07:42,560 --> 00:07:44,820
Mogao je doći kao govno, čovječe.

38
00:07:45,440 --> 00:07:46,500
Neću te ugristi s tim.

39
00:07:47,120 --> 00:07:48,220
Rekao ti je malu molitvu.

40
00:07:48,660 --> 00:07:50,000
Hvala Bogu što si izašao.

41
00:07:50,400 --> 00:07:51,920
Molio sam se dovoljno u zatvoru.

42
00:07:53,320 --> 00:07:54,320
Čuo sam to.

43
00:08:00,220 --> 00:08:01,860
Pokušali su da te ubiju džointom.

44
00:08:03,520 --> 00:08:06,000
Vjerovali ili ne, ali policija mrzi
ti koliko i oni njega.

45
00:08:08,160 --> 00:08:09,160
Pritajio bih se.

46
00:08:10,220 --> 00:08:12,220
Misle da bi se pritajio ako bi ubili
ja.

47
00:08:13,640 --> 00:08:15,120
Upravo sam sišao.

48
00:08:15,800 --> 00:08:16,860
Ne želim da izgubim.

49
00:08:18,240 --> 00:08:20,840
Izgubiću se pokušavajući
zaštiti svoje dupe.

50
00:08:27,180 --> 00:08:30,240
Šefe, morate voditi posao, a?

51
00:08:30,820 --> 00:08:32,539
Posao za vođenje je težak.

52
00:08:33,799 --> 00:08:34,860
Odmazda je u tome.

53
00:08:43,630 --> 00:08:45,930
Ne govorim i ne razumijem svoje misli
proces.

54
00:08:50,910 --> 00:08:51,910
I ja to radim.

55
00:08:52,550 --> 00:08:53,690
Vjeruj mi.

56
00:08:54,430 --> 00:08:57,030
Od kada smo bili deca, uvek smo
želeo da izađe u susret pravdi.

57
00:08:58,110 --> 00:09:00,490
Kako ćeš izaći na kraj sa pravdom
dok smo ovde i radimo ono što radimo?

58
00:09:01,930 --> 00:09:04,670
Kako ćeš ići u crkvu dok?
mi smo ovdje i radimo ono što radimo?

59
00:09:14,420 --> 00:09:16,660
Šefe! Šta ima, dušo? Ti si kod kuće.

60
00:09:19,620 --> 00:09:20,620
Oh, čoveče! Šta ima, dušo?

61
00:09:20,640 --> 00:09:21,640
sta ima

62
00:09:22,780 --> 00:09:23,780
Oh, čoveče!

63
00:09:23,860 --> 00:09:26,780
Šta ima, dušo? sta ima hvala ti
covece. Misija.

64
00:09:27,380 --> 00:09:28,900
Pogledaj se u školi. Jesi.

65
00:09:29,720 --> 00:09:30,840
Šefe, dobrodošao kući.

66
00:09:31,520 --> 00:09:32,580
Izgleda dobro. Da.

67
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
Još uvek u formi.

68
00:09:34,100 --> 00:09:35,100
U redu.

69
00:09:40,160 --> 00:09:41,160
Kako je prošlo?

70
00:09:42,960 --> 00:09:44,360
saznao da je unutra.

71
00:09:44,720 --> 00:09:45,940
Stigli su do njegovog pogona.

72
00:09:46,740 --> 00:09:49,640
Kada su ušli u auto, bili su
čekajući da umre.

73
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
Koliko?

74
00:09:51,500 --> 00:09:53,420
U autu, kada su ga ubili.

75
00:09:54,040 --> 00:09:55,040
Hajdemo još jednu.

76
00:10:00,960 --> 00:10:01,980
Znamo ko su oni.

77
00:10:44,940 --> 00:10:46,940
Sukob. Kako je sav sukob?

78
00:10:47,200 --> 00:10:50,160
Nemam vremena da obraćam pažnju
nema gluposti.

79
00:10:50,380 --> 00:10:55,200
Odvajaju nas u zatvorskim ćelijama po a
otisak palca. I ja uzimam crack

80
00:10:55,200 --> 00:10:56,680
sve što postignem.

81
00:10:56,980 --> 00:10:57,959
Pusti.

82
00:10:57,960 --> 00:11:01,140
Spusti je. Mora biti pomazan za prelazak
svetom tlu.

83
00:11:01,360 --> 00:11:04,480
Gledaj dole. Uključi se u moj posao. Mislim ja
neće te iznevjeriti?

84
00:11:05,140 --> 00:11:08,520
Dobio sam šta ti treba ako pokušavaš da jebeš
oko par policajaca.

85
00:11:08,740 --> 00:11:12,860
Neće nam biti ništa da poplavimo
grad. Život je pun uspona i padova.

86
00:11:13,120 --> 00:11:14,420
Naučio me kako da se krećem.

87
00:11:15,000 --> 00:11:21,120
Rekao sam da je život pun uspona i padova.
Naučio me kako da se krećem.

88
00:11:21,820 --> 00:11:23,640
Bože, kakav život radiš.

89
00:11:24,280 --> 00:11:28,760
Jedan život za izgubiti, ali ima mnogo toga
putevi. Našao sam način da napraviš svoju dušu

90
00:11:28,760 --> 00:11:32,260
kompletan. Preuzmi kontrolu, uzrok u posljednje vrijeme
shipping deep. Oči na sve.

91
00:11:32,660 --> 00:11:36,640
Gledajte kako vam se novac gomila dok razgovaramo.
Pazi šta si rekao i koga si rekao.

92
00:11:36,840 --> 00:11:38,640
Zato ne dozvolite da se ljudi igraju sa vama.

93
00:11:38,860 --> 00:11:42,940
Ovo je moj posao, ne radim usluge. Gore
cijelu noć, hvatajući se za nešto

94
00:11:42,940 --> 00:11:44,180
to će probuditi komšije.

95
00:11:44,500 --> 00:11:47,440
Mrzim reći, ali ima nekih sranja
samo ne mogu reći za kasnije.

96
00:11:47,680 --> 00:11:50,000
Upravo sam napunio sef, porodični
sigurnije.

97
00:11:50,400 --> 00:11:52,660
Privatna večera ili ćemo je pripremiti.

98
00:11:52,960 --> 00:11:57,220
Ostavljamo džonove za konobara, crnje
govedina sa jagnjetinom. Mi smo razlog za to

99
00:11:57,220 --> 00:12:00,680
moli za njih. Toliko krstova, ja led
skinem svoju ogrlicu da prošetam u crkvi.

100
00:12:01,480 --> 00:12:03,740
Svakodnevno se molite Bogu, pogledajte okolo
i znam da je upalilo.

101
00:12:04,300 --> 00:12:07,380
Spusti je, mora biti pomazana da pređe
svetom tlu.

102
00:12:07,640 --> 00:12:10,700
Ostanite u izobilju, bavite se mojim poslom, mislim da ja
neće te iznevjeriti.

103
00:12:11,360 --> 00:12:14,780
Imaj šta ti treba ako pokušaš da jebeš
oko par policajaca.

104
00:12:14,980 --> 00:12:19,420
Neće nam biti ništa da poplavimo
grad. Život je pun ujaka Dana, poučen

105
00:12:19,420 --> 00:12:20,580
ja kako da se krećem.

106
00:12:21,480 --> 00:12:23,100
Idem odavde.

107
00:12:23,420 --> 00:12:27,240
Osjećam se kao da je puna uspona i padova.
Reci mi kako da se krećem.

108
00:13:54,300 --> 00:13:55,300
Šta ima, G?

109
00:13:56,800 --> 00:13:57,800
Ja se slaćem.

110
00:15:22,090 --> 00:15:23,310
Jebote o kojem govorim, crnjo.

111
00:15:23,770 --> 00:15:26,030
Da, to je taj povratak sa Saeedom.

112
00:15:37,690 --> 00:15:39,430
Nije ništa kao tvoje kuhanje, čovječe.

113
00:15:41,690 --> 00:15:42,690
Hvala, dušo.

114
00:16:02,520 --> 00:16:03,520
sta?

115
00:16:09,260 --> 00:16:10,580
Ja sam kriva, sine.

116
00:16:13,200 --> 00:16:14,620
Nisam uradio dovoljno.

117
00:16:16,840 --> 00:16:18,000
Izneverio sam te.

118
00:16:19,560 --> 00:16:20,740
Nisi me izneverio.

119
00:16:21,940 --> 00:16:23,360
Ja sam ono što jesam.

120
00:16:23,820 --> 00:16:25,200
To nema nikakve veze sa tobom.

121
00:16:25,720 --> 00:16:26,920
Ništa sa mnom?

122
00:16:27,560 --> 00:16:28,780
Ja sam te odgojio.

123
00:16:29,040 --> 00:16:30,560
Uradio si najbolje što si mogao.

124
00:16:33,260 --> 00:16:35,400
Ako umrem sutra, neću dobiti ne
žaljenje.

125
00:16:37,140 --> 00:16:40,560
Svi ćemo umreti, ali kuda ćemo
poslije?

126
00:16:41,520 --> 00:16:42,840
Pa, otišli smo. Otišli smo.

127
00:16:43,920 --> 00:16:45,700
Zato moramo da živimo dok smo
ovdje.

128
00:16:45,980 --> 00:16:46,980
Uživo.

129
00:16:49,320 --> 00:16:54,440
Živeo sam ovoliko dugo, i tako mi se činilo
trajao samo minut. Ako je ovo sve

130
00:16:54,440 --> 00:16:58,000
ima, blagosloveni oni koji nisu
poslednje uopšte.

131
00:17:00,340 --> 00:17:01,580
Ali ima još toga.

132
00:17:03,600 --> 00:17:04,599
Znam.

133
00:17:05,920 --> 00:17:07,660
I bolje ti je vjerovati.

134
00:17:09,460 --> 00:17:12,700
Vjerujem da sam dogurao ovako daleko zahvaljujući
vaše molitve.

135
00:17:13,900 --> 00:17:14,960
Zato nastavite da se molite.

136
00:17:15,319 --> 00:17:16,319
Oh, hoću.

137
00:17:17,839 --> 00:17:24,640
Jedna molitva je uslišena, ali moja glavna
molitva je da budem sa tobom,

138
00:17:24,819 --> 00:17:29,600
tvoja majka i tvoj otac na nebu.

139
00:17:31,720 --> 00:17:33,560
Nije bitno da li postoji raj ili
pakao.

140
00:17:37,300 --> 00:17:38,680
Moja stopala su moja stopala.

141
00:17:56,860 --> 00:17:57,860
ko je to?

142
00:17:58,600 --> 00:17:59,600
Svetac.

143
00:18:01,100 --> 00:18:02,700
Koji je nekada bio član bande.

144
00:18:07,240 --> 00:18:09,020
Uzmite i zadržite sa sobom.

145
00:18:15,140 --> 00:18:18,280
Neka te zaštiti kada dođe moja molitva
istina.

146
00:18:23,300 --> 00:18:24,300
jesi li dobro?

147
00:18:28,020 --> 00:18:29,120
Bako, samo...

148
00:18:30,350 --> 00:18:31,550
Razmislite da se malo odmorite.

149
00:18:45,530 --> 00:18:50,150
O Bože duhova i svakog tijela, koji
zgazio je smrt i svrgnuo

150
00:18:50,150 --> 00:18:55,030
đavo, i dao život tvome
svijete, učini i ti isto, Gospode, umiri se

151
00:18:55,030 --> 00:18:58,430
duša tvoje pokojne sluškinje,
Isla, na mjestu sjaja.

152
00:18:59,100 --> 00:19:03,880
mjesto osvježenja, mjesto
pokoj, odakle sve bolesti, tuge i

153
00:19:03,880 --> 00:19:04,880
uzdišući su pobegli.

154
00:19:05,400 --> 00:19:09,880
Oprostite svaki njen prestup
počinio, bilo riječju ili djelom

155
00:19:09,880 --> 00:19:14,680
mislio, jer ti si dobar Bog koji
voli čovečanstvo, jer čoveka nema

156
00:19:14,680 --> 00:19:16,080
živi a ipak ne griješi.

157
00:19:16,440 --> 00:19:17,940
Za šta si se molila, Nana?

158
00:19:18,860 --> 00:19:21,040
Da umrem prije tebe, sine.

159
00:19:21,400 --> 00:19:22,840
I moja riječ je istinita.

160
00:19:53,320 --> 00:19:54,320
Jesmo li završili?

161
00:20:30,960 --> 00:20:31,960
Hvala ti.

162
00:21:59,020 --> 00:22:04,180
Ko živi od mača, umrijet će
mač.

163
00:23:40,040 --> 00:23:42,820
Neću te vezati i smjestiti
u vatri kao bez motike.

164
00:23:44,460 --> 00:23:45,720
Pustiću te da shvatiš kako živiš.

165
00:23:57,230 --> 00:23:58,230
Tako je.

166
00:23:59,270 --> 00:24:02,050
To tri na jedan, tako se dobija
dole.

167
00:24:04,570 --> 00:24:08,510
Pošto vi svi volite nekoga da skočite, evo
jesam.

168
00:25:48,620 --> 00:25:49,620
Imaš posetioca.

169
00:26:18,890 --> 00:26:20,850
Danas sam na vezi, čoveče. Ja sam povezan.

170
00:26:21,630 --> 00:26:22,630
Znaš na šta mislim?

171
00:26:25,610 --> 00:26:26,830
Presijeci ovo sranje.

172
00:26:50,760 --> 00:26:51,760
Spavaš li bolje?

173
00:26:59,820 --> 00:27:00,820
Kondom.

174
00:27:01,140 --> 00:27:03,180
Pobeđuje sranje od šmrkanja zida
farba.

175
00:27:06,420 --> 00:27:09,440
Zar se nisi, kao, naduvao
Supermax?

176
00:27:11,280 --> 00:27:13,060
Jesi li ikada bio u Supermaxu,
drkadžijo?

177
00:27:15,120 --> 00:27:16,680
Ti momci nisu izvršili samoubistvo.

178
00:27:19,560 --> 00:27:20,560
Zadrži tu misao.

179
00:27:28,140 --> 00:27:29,720
Šta mislite o mom novom izgledu?

180
00:27:30,300 --> 00:27:31,300
Pokušavam.

181
00:27:33,700 --> 00:27:36,000
To je za tajne specijalne zadatke.

182
00:27:39,780 --> 00:27:40,780
On je pobegao.

183
00:27:42,140 --> 00:27:44,420
Opet je pobegao!

184
00:27:46,260 --> 00:27:48,240
Kažu da je to bilo kao neka vrsta
čudo.

185
00:27:49,610 --> 00:27:53,750
Možda mu je od Boga suđeno da udari
ti ipak.

186
00:27:55,790 --> 00:27:57,210
Opusti se brate.

187
00:27:57,570 --> 00:28:01,210
U tome sam ti nabavio takve lijekove
mala boca da ako su odsjekli

188
00:28:01,210 --> 00:28:04,070
tvoja jaja, ne bi osetio ništa.

189
00:28:06,310 --> 00:28:10,530
Ozbiljno, uhvatili smo ga u nedostatku i tebe
momci su imali jebene peraje za

190
00:28:10,530 --> 00:28:12,110
ruke ili se metak odbio od njega.

191
00:28:13,430 --> 00:28:16,030
On je tako tvrd.

192
00:28:17,200 --> 00:28:24,180
A sada su konji napustili štalu,
kako je moj otac govorio, i

193
00:28:24,180 --> 00:28:29,140
on će to pratiti do nas kada
imamo jebeni problem

194
00:28:32,380 --> 00:28:36,180
Par momaka koji su bili sa tobom
noći kada je Saeed umro su nestali

195
00:28:36,180 --> 00:28:38,500
već. Želite li znati ko je sljedeći?

196
00:28:38,960 --> 00:28:41,920
Izvuci me iz ovog sranja i ja cu
pobrini se za to.

197
00:28:43,160 --> 00:28:44,940
Umoran sam da budem u ovoj rupi,
covece.

198
00:28:45,560 --> 00:28:47,780
Moram da se vratim svom novcu i
kučke, osjećaš li me?

199
00:28:50,080 --> 00:28:51,960
Bolje da ne zeznete ovo.

200
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
Ja sam ljef.

201
00:28:54,300 --> 00:28:57,020
Čim sletim, biću
šef svih poglavica.

202
00:28:57,720 --> 00:29:02,440
I ne moram da brinem da nema slabih
-guzica pravila kao da ne možeš da se naduvaš ili

203
00:29:02,440 --> 00:29:03,700
pravda sranje.

204
00:29:05,080 --> 00:29:10,540
Kad navučem svoju bandu i kurve
ovo sranje, oni će uraditi tačno ono što ja

205
00:29:10,540 --> 00:29:11,540
reci im da urade.

206
00:29:53,960 --> 00:29:54,960
U redu, čovječe.

207
00:29:57,220 --> 00:30:00,800
Ko živi od mača, umrijet će
mač.

208
00:30:03,080 --> 00:30:04,340
Citiraš Bibliju?

209
00:30:05,160 --> 00:30:06,160
Jesam li?

210
00:30:07,880 --> 00:30:09,380
To su Isusove riječi.

211
00:30:10,640 --> 00:30:11,640
Ne biste znali.

212
00:30:13,520 --> 00:30:14,960
Da, znao bih.

213
00:30:15,960 --> 00:30:17,240
Ja sam tip koji je vjernik.

214
00:30:18,440 --> 00:30:21,440
Iako radim ono što radim.

215
00:30:21,920 --> 00:30:23,420
Šta Biblija kaže o tome?

216
00:30:24,800 --> 00:30:28,500
Ako zaista želiš da znaš, trebao bi
pročitaj sam, brate.

217
00:30:33,080 --> 00:30:35,920
Ko živi od mača, umrijet će
mač.

218
00:30:38,100 --> 00:30:39,100
Sviđa mi se.

219
00:30:40,000 --> 00:30:43,900
Te riječi se, inače, odnose na božansko
osveta.

220
00:30:45,460 --> 00:30:47,420
To nema nikakve veze sa našom vrstom
osveta.

221
00:30:49,920 --> 00:30:51,140
Onda božanska osveta.

222
00:30:51,690 --> 00:30:52,690
mora biti u našu korist.

223
00:34:10,889 --> 00:34:12,050
Šta ti je to pomoglo?

224
00:34:14,350 --> 00:34:16,630
Uvek sam sanjao da izađem i
viđenje svijeta.

225
00:34:18,590 --> 00:34:20,949
Pa jesam. Ostvario je taj san
istina.

226
00:34:22,250 --> 00:34:23,429
I to je bilo besplatno.

227
00:34:25,889 --> 00:34:27,570
Konačno sam bio zatvoren.

228
00:34:29,170 --> 00:34:30,210
Pa, sada si slobodan.

229
00:34:31,190 --> 00:34:33,830
Postojao je trenutak kada sam pomislio da sam
ne bi uspeo.

230
00:34:34,510 --> 00:34:37,630
Kada sam osetio ovaj, znate, spokoj.

231
00:34:42,350 --> 00:34:46,130
Osjećajte se kao dah unutar rođenja.

232
00:34:50,409 --> 00:34:52,150
To je jedini put kada se osećam slobodno.

233
00:34:54,210 --> 00:34:55,210
To je bilo super.

234
00:34:56,489 --> 00:34:58,630
Vjerujem da to opet možeš osjetiti. Uradi
moliš se?

235
00:35:01,470 --> 00:35:02,770
Moj tata je bio propovednik.

236
00:35:05,650 --> 00:35:06,690
Ti si propovjednikovo dijete.

237
00:35:07,390 --> 00:35:08,390
Da.

238
00:35:08,710 --> 00:35:11,570
Moja braća, otrčali su u vojsku
bježi od nas.

239
00:35:12,460 --> 00:35:15,300
Bio sam odlučan da diplomiram, idem u
koledž, igraj loptu.

240
00:35:16,780 --> 00:35:17,780
Šta se desilo?

241
00:35:18,620 --> 00:35:20,060
Jednog dana sam našao svoju zalihu.

242
00:35:21,400 --> 00:35:22,840
Od tada su sve radili.

243
00:35:25,600 --> 00:35:26,980
Ipak, nikada nisam propustio trening.

244
00:35:28,800 --> 00:35:29,800
Fudbalsko igralište.

245
00:35:31,120 --> 00:35:32,160
To je bilo moje utočište.

246
00:35:33,820 --> 00:35:35,180
Čak je imao i nekoliko stipendija.

247
00:35:36,800 --> 00:35:38,580
Jednog dana se pojavio na treningu.

248
00:35:39,680 --> 00:35:41,080
Rekao sam treneru da se bavim.

249
00:35:43,150 --> 00:35:44,710
Zato što je mislio da mi radi
uslugu.

250
00:35:47,810 --> 00:35:54,390
Kada sam prvi put otišao u zatvor, on je došao k sebi
vidi me. Rekao je, ovo je jedan od

251
00:35:54,390 --> 00:35:55,390
kad te ne uhvate.

252
00:35:57,150 --> 00:35:58,290
Koma je prava.

253
00:36:01,530 --> 00:36:03,350
I otišao je da propoveda evanđelje.

254
00:36:05,930 --> 00:36:08,190
Nakon toga, nikad nisam kročio
crkva opet.

255
00:36:10,830 --> 00:36:11,910
Šta je sa tvojom majkom?

256
00:36:14,960 --> 00:36:16,260
Umrla je kad sam bio mlad.

257
00:36:18,160 --> 00:36:19,400
Moja baka me je odgojila.

258
00:36:24,380 --> 00:36:25,840
Najbolja dama na celom svetu.

259
00:36:28,540 --> 00:36:30,200
Hteo sam da ih sve učinim ponosnim.

260
00:36:31,300 --> 00:36:33,660
Ja sam uradio suprotno.

261
00:36:35,500 --> 00:36:37,540
Još uvijek ih možeš učiniti ponosnim, Malik.

262
00:36:38,640 --> 00:36:39,640
Da.

263
00:36:46,440 --> 00:36:47,440
Šta te sprečava?

264
00:36:50,000 --> 00:36:51,000
Izlazim.

265
00:36:53,200 --> 00:36:54,200
Hej.

266
00:36:55,540 --> 00:36:57,320
Kako bi bilo da promijenimo raspoloženje?

267
00:36:58,280 --> 00:37:00,180
Napravite nam plan da stignemo u raj.

268
00:37:33,420 --> 00:37:38,660
Jebote, je li to banditsko sranje?

269
00:37:46,259 --> 00:37:47,500
sta? sta se desava?

270
00:37:48,480 --> 00:37:49,520
Reci im loše stvari.

271
00:37:50,720 --> 00:37:52,280
Bolje reci nešto paušalno.

272
00:37:52,500 --> 00:37:57,180
Nisam ništa uradio. Ne znam zašto
svi stalno govore to čudno dupe

273
00:37:57,180 --> 00:37:58,138
sranje. Da.

274
00:37:58,140 --> 00:37:59,140
sta?

275
00:38:06,100 --> 00:38:08,040
Bio sam na live sa kratkim.

276
00:38:11,140 --> 00:38:12,900
Cijelo vrijeme je bila štreber.

277
00:38:17,100 --> 00:38:18,520
Bio je na live sa Geechee.

278
00:38:21,460 --> 00:38:24,860
I ne odustaju od Geecheeja
sranje, čoveče. Stalno nas zovu

279
00:38:24,860 --> 00:38:25,799
Booty Man.

280
00:38:25,800 --> 00:38:27,300
Pričam jebeno ludo.

281
00:38:30,080 --> 00:38:31,800
Brate, bolje se nadaj da će ovo sranje eksplodirati
gotovo.

282
00:38:33,440 --> 00:38:34,620
Dupe je iseckano.

283
00:38:35,560 --> 00:38:36,560
Booty Man.

284
00:39:44,049 --> 00:39:45,049
sta ima

285
00:39:49,610 --> 00:39:51,070
Seth? Da.

286
00:39:51,770 --> 00:39:53,110
Šta ima, momče?

287
00:40:13,270 --> 00:40:19,910
Nadam se da tvoje lažno dupe vidi zašto si
mrtav,

288
00:40:20,070 --> 00:40:21,070
crnjo.

289
00:40:24,960 --> 00:40:26,620
Muka mi je od ovog sranja.

290
00:40:27,300 --> 00:40:33,100
Brate, za sve si ti kriv. Raditi glupo
dupe sranje. Toliko je duboko. Jebi se

291
00:40:33,460 --> 00:40:34,800
Ovo sranje neće nestati.

292
00:40:35,240 --> 00:40:38,120
Zovu nas jebenim plijenom
banditi zbog njega.

293
00:40:38,600 --> 00:40:40,800
Od sada, vi ste na oprezu.

294
00:40:41,200 --> 00:40:42,580
I ne dobijaš ništa.

295
00:40:44,780 --> 00:40:48,780
Vaše oči i uši moraju raditi
cijeli dan, svaki dan.

296
00:41:05,320 --> 00:41:06,320
Umoran sam.

297
00:41:10,500 --> 00:41:11,500
Koji je potez?

298
00:41:12,140 --> 00:41:13,240
Znaš da je Strongov dom.

299
00:41:13,700 --> 00:41:14,700
Znam.

300
00:41:15,160 --> 00:41:19,060
Da, pa kad klizimo po njemu, mi
kliznuću ako i kada tako kažem.

301
00:41:19,340 --> 00:41:21,420
Ako? Šta misliš, ako?

302
00:41:22,240 --> 00:41:24,320
On će krenuti na nas ako ne stanemo
posao.

303
00:41:25,520 --> 00:41:27,600
Želi da nas odvuče, a ja vidim više od toga
dobrodošli.

304
00:41:28,320 --> 00:41:29,720
Taj crnja je ljigav, čovječe.

305
00:41:30,500 --> 00:41:33,600
Saeed bi bio razbijen, ali
ne kreće se dovoljno brzo.

306
00:41:34,830 --> 00:41:37,550
Nisi zaboravio šta je uradio Saidu,
jesi li Hej, provjeri se.

307
00:41:38,590 --> 00:41:39,870
Nikada ne zaboravljam kurac.

308
00:41:42,030 --> 00:41:43,030
U redu.

309
00:41:58,850 --> 00:41:59,850
Vrijeme.

310
00:42:02,570 --> 00:42:04,210
Pogledali smo na dva velika.

311
00:42:04,700 --> 00:42:05,700
Ali vrijeme otkucava.

312
00:42:06,200 --> 00:42:07,980
Moramo da ih pomerimo večeras.

313
00:42:08,700 --> 00:42:10,020
Svi smo spremni na vašu komandu.

314
00:42:35,280 --> 00:42:36,900
Trudim se da živim uravnoteženo.

315
00:42:41,000 --> 00:42:42,920
Stavio sam na sebe mnogo zlobe.

316
00:42:46,340 --> 00:42:51,020
Nema kartice, nema kilometraže. Uzmi devojku i budi
njen stilista. Za brata, to nije ništa.

317
00:42:51,300 --> 00:42:53,260
Bill će nadoknaditi kada se vratimo.

318
00:42:53,600 --> 00:42:55,160
Papiri za motanje, bez duvana.

319
00:42:55,680 --> 00:42:57,860
Razbijte nešto novca u zidu, naslagano
gore.

320
00:42:58,240 --> 00:43:00,260
Betonska džungla, od čega smo je napravili.

321
00:43:00,780 --> 00:43:04,900
Zato su naši bičevi najteži. br
chicken ardent. Ne krivite me, ja sam to uradio

322
00:43:04,900 --> 00:43:05,558
jutros.

323
00:43:05,560 --> 00:43:08,300
Rekao sam da ne mogu da pušim, došao sam tamo
i smotao baštu.

324
00:43:08,540 --> 00:43:12,340
Pogledaj moju ženu, ima šargarepe unutra
sve njih. Stari ljudi to mogu reći

325
00:43:12,340 --> 00:43:12,939
zvijezda.

326
00:43:12,940 --> 00:43:14,240
Mladi crnja je podigao letvicu.

327
00:43:14,440 --> 00:43:16,340
Odgajan oko siromaštva i ratova bandi.

328
00:43:16,600 --> 00:43:18,860
Sada sam se smotao i zujao sam
motorna pila.

329
00:43:19,360 --> 00:43:22,180
Nove hromirane čvrste naočare, kučko moja
je urađeno za.

330
00:44:38,140 --> 00:44:40,940
Skočio je ispred metka da spasi
tvoj usran život.

331
00:44:41,160 --> 00:44:43,720
Ranije je sebi doveo oslabljenu komu
on ide u pakao.

332
00:44:43,960 --> 00:44:48,120
Možda može poljubiti Saeeda kad dobije
tamo. Čuo sam da se to govno zaglavilo

333
00:44:48,120 --> 00:44:51,400
smrznuto jezero sa tijelom broj on
postaviti. Uhvatili smo te za jaja.

334
00:44:51,820 --> 00:44:53,800
Imamo sva vaša dela zapisana.

335
00:44:54,380 --> 00:44:56,660
Bićeš ispravljen. Bićemo ostavljeni.

336
00:46:20,750 --> 00:46:23,370
Kliziš li ili se skrivaš? Kliziš li?
ili skrivanje?

337
00:46:23,690 --> 00:46:24,930
Kliziš li ili se skrivaš?

338
00:46:26,070 --> 00:46:28,030
Kliziš li ili se skrivaš?

339
00:46:28,450 --> 00:46:29,610
Kliziš li ili se skrivaš?

340
00:46:50,940 --> 00:46:51,940
da,

341
00:46:56,480 --> 00:47:00,340
Bio sam na vrhu te situacije,
ipak.

342
00:47:01,060 --> 00:47:02,940
Moja liga se čak kreće drugačije
u poslednje vreme.

343
00:47:03,700 --> 00:47:05,120
Mislio sam da ću te upozoriti na to.

344
00:47:09,000 --> 00:47:11,240
Mislim da me briga kako si ti
pokret.

345
00:47:11,840 --> 00:47:15,160
Ne možete započeti ono što je već na mjestu
za njega.

346
00:47:15,460 --> 00:47:18,040
Sav ovaj novac za tebe.

347
00:47:18,380 --> 00:47:24,940
Sav ovaj novac za tebe. Sav ovaj novac
za tebe.

348
00:47:26,720 --> 00:47:27,880
Dobrodošli kući.

349
00:47:28,940 --> 00:47:31,220
Da, gospodine. Vratio sam se.

350
00:47:31,800 --> 00:47:34,900
Arhitekta svemira je upravo dala
ja novi početak.

351
00:47:36,470 --> 00:47:40,690
To je ono o čemu ja govorim.
Trebam da svi padnu u nesvijest. Hajdemo

352
00:47:40,690 --> 00:47:41,870
Oduvaj krov ovoj kučki.

353
00:47:42,090 --> 00:47:43,090
Hajde da to uradimo.

354
00:47:47,370 --> 00:47:49,510
Hajde da to uradimo.

355
00:47:49,830 --> 00:47:50,729
Hajde da to uradimo.

356
00:47:50,730 --> 00:47:51,730
Hajde da to uradimo.

357
00:47:52,490 --> 00:47:54,150
Hajde da to uradimo. Hajde da to uradimo.

358
00:47:54,750 --> 00:47:55,488
Hajde da to uradimo.

359
00:47:55,490 --> 00:47:56,530
Hajde da to uradimo. Hajde da to uradimo. Hajde da to uradimo.

360
00:47:57,550 --> 00:47:58,550
Hajde da to uradimo.

361
00:48:05,160 --> 00:48:07,840
Zvucite ludo, ljudi. On je šef,
covece.

362
00:48:08,320 --> 00:48:10,480
To je tvoj šef, ne moj.

363
00:48:11,060 --> 00:48:14,060
Čoveče, tvoje dupe vrelo kao pakao, dečko. Vi
sve će nas popušiti.

364
00:48:14,440 --> 00:48:15,399
Od koga?

365
00:48:15,400 --> 00:48:17,680
On ne želi ni da se pomakne sa ovim
jebeni propalica.

366
00:48:18,960 --> 00:48:20,980
sta? Budite iskreni, bando.

367
00:48:21,520 --> 00:48:23,780
Vjerovanje nije glupo. Postao je glup.

368
00:48:24,220 --> 00:48:28,240
Ne znam kako i kada, ali on za
sigurno nije isti tip koga sam poznavao.

369
00:48:28,480 --> 00:48:30,980
Pa će se valjati u grobu,
shorty.

370
00:48:31,610 --> 00:48:35,130
Ne, kao da se valja u grobu
evo i pričaš o njemu elita kao

371
00:48:35,130 --> 00:48:38,490
to. Tvoje dupe pušiš previše toga
sranje, počinješ da zvučiš glupo.

372
00:48:39,490 --> 00:48:40,490
sta?

373
00:48:41,430 --> 00:48:42,670
Kučko, nazivaš me glupim?

374
00:48:43,550 --> 00:48:46,850
Da, znaš da te zovem
glupo. Jebi to, tvoje dupe retardirano.

375
00:48:47,110 --> 00:48:50,150
Zvuči kao da ste se upravo pridružili snažno, novo
zmijsko dupe, isti drkadžija uči svoje

376
00:48:50,150 --> 00:48:51,490
ekipa kako se sjebati i sranje.

377
00:48:54,870 --> 00:48:58,290
Ja nisam pacov iza vrata.

378
00:48:58,810 --> 00:49:00,670
Idem sam da mu popušim dupe.

379
00:49:03,880 --> 00:49:06,180
Ljudi se vrate i kotrljaju, sranje po njima
vlastiti.

380
00:49:06,600 --> 00:49:10,080
Gde su kučko dupe, crnjo? Reci
da iskoče. Nema nikog na

381
00:49:10,200 --> 00:49:11,640
covece. Ovaj drkadžija je mrtav.

382
00:49:12,200 --> 00:49:14,460
Treba mi više kretanja u jebanju
groblje.

383
00:49:14,800 --> 00:49:18,580
sta se desava? Pogledaj kako blokiraju.
Samo voze do tebe. Nema nikoga

384
00:49:18,580 --> 00:49:22,340
ovdje. Na onom autu. ne,
nema nikog na ulici. Nije niko

385
00:49:22,340 --> 00:49:23,340
iskačući.

386
00:49:23,720 --> 00:49:27,120
Čoveče, svi se krijete. Svi letite. Pussy
ass niggas. Svi ste videli šta su

387
00:49:27,120 --> 00:49:31,380
prateći. To je pičkica. Slomljeno dupe. Y
'svi imaju neke lažne fanove i slabu guzicu

388
00:49:31,380 --> 00:49:32,380
video snimci.

389
00:49:32,560 --> 00:49:33,560
Pogledaj ovo sranje.

390
00:49:33,820 --> 00:49:36,380
Napustiće moju sobu zbog ovoga
onda jebeni zid, brate.

391
00:49:37,320 --> 00:49:39,840
Jebote, oni će staviti slamnato dupe pored
to?

392
00:49:42,620 --> 00:49:43,740
Vidite li to?

393
00:50:02,160 --> 00:50:03,780
Gledaj kako ti se guzice, dušo.

394
00:50:06,780 --> 00:50:08,460
Čovječe, neću lagati.

395
00:50:09,020 --> 00:50:13,080
To je bilo teško. Pucali su na nas, ali
kradu neke motike. Neki crnje

396
00:50:13,080 --> 00:50:17,060
kučke, brate. Te crnje neke motike. I
kad ih uhvatim, to radim

397
00:50:17,060 --> 00:50:18,200
njima. Ja sam švorc.

398
00:50:19,260 --> 00:50:20,480
Naročito taj jaki crnja.

399
00:50:20,700 --> 00:50:21,860
Jebeš tog crnju jakog.

400
00:50:33,680 --> 00:50:34,680
Prokletstvo.

401
00:50:37,300 --> 00:50:39,080
I to liči na njega, čovječe.

402
00:50:42,080 --> 00:50:43,400
On bi ti platio novac za to.

403
00:50:45,060 --> 00:50:46,060
Ne bih to uzeo.

404
00:50:48,420 --> 00:50:51,120
Nabio mi ga u glavu, a ne u srce,
covece, ali...

405
00:50:51,120 --> 00:50:56,480
Ne vidim šta ste videli.

406
00:50:58,940 --> 00:51:01,060
Priznajem da je bio drugačiji. Da.

407
00:51:04,850 --> 00:51:06,050
Hrabro. Pouzdan.

408
00:51:07,430 --> 00:51:08,910
Imao je srce lažova.

409
00:51:11,050 --> 00:51:15,730
Ali jednostavno se osjećam kao da je bio, hm... On
bio malo preambiciozan.

410
00:51:16,950 --> 00:51:18,710
Sa svojim ludakom, čoveče.

411
00:51:20,650 --> 00:51:22,950
Njegova najvrijednija kvaliteta bila je lojalnost.

412
00:51:23,650 --> 00:51:25,450
To ambiciozno sranje je bilo kapital.

413
00:51:27,630 --> 00:51:28,630
Moja loša.

414
00:51:33,960 --> 00:51:36,000
Čovjek koji se dizao u svome
stasa.

415
00:51:37,760 --> 00:51:39,100
Ne mora da me zove šefom.

416
00:51:42,720 --> 00:51:44,160
Nikada nisam sreo nekoga tako čistog.

417
00:51:48,800 --> 00:51:51,600
Pa, um, zašto ste se svi tako zbližili?

418
00:51:54,760 --> 00:51:59,420
Pa, razbolili su me.

419
00:52:00,300 --> 00:52:01,620
Rekao je da ima jedan od mojih.

420
00:52:10,160 --> 00:52:11,660
Čuvajte se dok se ja spremim.

421
00:52:12,780 --> 00:52:14,540
Počeo sam da pomažem malo
prah.

422
00:52:16,720 --> 00:52:18,840
Pogledao me je sa suzama u očima.

423
00:52:19,520 --> 00:52:21,320
Rekao je, Čovječe, prokletstvo.

424
00:52:22,000 --> 00:52:23,200
I ti radiš to sranje?

425
00:52:23,880 --> 00:52:25,700
Čuo sam toliko dobrih stvari o tebi.

426
00:52:26,040 --> 00:52:29,760
Mislio sam da si drugačiji. Ali ti jesi
kao i ostali. Ja sam samo

427
00:52:29,760 --> 00:52:30,760
ljudski.

428
00:52:30,960 --> 00:52:32,080
Svaki čovek je dobio savet.

429
00:52:32,980 --> 00:52:34,400
Našao si me na mom trgu.

430
00:52:34,820 --> 00:52:35,940
Uradite ono što trebate.

431
00:52:36,920 --> 00:52:38,560
Shvatio je odakle dolazim.

432
00:52:39,370 --> 00:52:42,250
Od tog trenutka, on mi je držao leđa.

433
00:52:44,550 --> 00:52:46,850
To je bio posljednji put da sam se naduvao.

434
00:52:48,650 --> 00:52:53,990
Taj čovjek, on se ne drogira, nije
pušiti, kockati, piti.

435
00:52:54,710 --> 00:52:56,530
Nije bio materijalističan, nije se igrao.

436
00:52:57,510 --> 00:52:58,890
Bio je vani sa oružjem.

437
00:52:59,270 --> 00:53:00,270
On nema ovuda.

438
00:53:00,510 --> 00:53:03,090
Ništa nije hranio.

439
00:53:03,590 --> 00:53:04,590
Nije se moglo kupiti.

440
00:53:04,830 --> 00:53:07,210
I zato je policija imala specijal
mržnja prema njemu.

441
00:53:08,080 --> 00:53:11,440
Rekli su da bi Saeed bio na putu
biti šef šefova.

442
00:53:11,960 --> 00:53:15,140
A kad ti nisi popustila, čak i oni
pokušao da ga ubije.

443
00:53:19,300 --> 00:53:24,080
Pravednik sa integritetom je omražen
i progonjeni. Ali kriminalac sa

444
00:53:24,080 --> 00:53:25,080
integritet?

445
00:53:26,340 --> 00:53:27,340
To je apokalipsa.

446
00:53:33,820 --> 00:53:36,200
Još uvijek ne mogu vjerovati da znaju
istražitelj je ubijen.

447
00:53:39,050 --> 00:53:40,050
Bio je to Martin.

448
00:53:45,290 --> 00:53:49,770
Žao mi je, čoveče. Mislim... On

449
00:53:49,770 --> 00:53:54,350
ubio mnogo ljudi, čoveče.

450
00:53:55,150 --> 00:53:56,170
On je bio vojnik.

451
00:53:57,250 --> 00:54:00,030
Vojnici idu u rat sa ciljem da
ubistvo, ne ubistvo.

452
00:54:00,650 --> 00:54:01,910
Znam, znam.

453
00:54:04,530 --> 00:54:05,530
Ali Martin?

454
00:54:07,450 --> 00:54:08,450
Hajde sada.

455
00:54:12,620 --> 00:54:16,180
Mislim, ako se ne popravi sa njim
Gospode, nije bitno. Kako do

456
00:54:16,180 --> 00:54:19,180
znaš da mu ne ide kako treba
Gospode? Ne znam, čovječe, ali sumnjam

457
00:54:19,180 --> 00:54:20,180
to.

458
00:54:20,600 --> 00:54:23,560
Nadam se da jeste, ali ozbiljno sumnjam.

459
00:54:23,860 --> 00:54:25,520
Nije li Bog jedini koji može suditi
to?

460
00:54:27,400 --> 00:54:28,740
Znam šta knjiga kaže o tome.

461
00:54:30,180 --> 00:54:35,600
Smilovao sam se kome sam se smilovao. Imao sam
sažaljenje prema kome sam imao sažaljenja.

462
00:54:36,700 --> 00:54:37,900
Vidite, čitali ste Bibliju.

463
00:54:41,819 --> 00:54:45,820
Možda se Bog smilovao Saidu. Možda on
platio za svoje grijehe a da nije bio mučen

464
00:54:45,820 --> 00:54:46,820
do smrti.

465
00:54:48,340 --> 00:54:51,900
Žao mi je, čoveče. Moja loša. To je moja greška.
Možda bi trebalo da promenimo temu.

466
00:54:53,260 --> 00:54:55,880
Zaista sam došao ovamo da te odgojim
do brzine.

467
00:54:56,100 --> 00:54:58,580
Šta imamo na poslu - pametno.
Osvježite ove brojke.

468
00:54:58,900 --> 00:55:00,120
Ne želim da pričam o tome.

469
00:55:04,420 --> 00:55:05,420
Gazda covece.

470
00:55:06,420 --> 00:55:07,420
Bio si u mojoj glavi.

471
00:55:08,800 --> 00:55:10,240
Tip počinje da mrmlja.

472
00:55:12,950 --> 00:55:13,950
Da, znam.

473
00:55:14,050 --> 00:55:15,050
Psi žele kost.

474
00:55:17,750 --> 00:55:18,750
Psi žele kost.

475
00:55:25,570 --> 00:55:26,910
Hajde da probamo da ti skinemo kaput, čoveče.

476
00:55:43,530 --> 00:55:44,710
Klanjam se jako.

477
00:55:45,950 --> 00:55:52,250
Ja tugujem po ceo dan, za mojim
slabine su pune bolova, i postoji

478
00:55:52,250 --> 00:55:53,770
nema čvrstine u mom telu.

479
00:55:54,210 --> 00:55:55,930
Za tvoje dobro podneo sam sramotu.

480
00:55:57,290 --> 00:56:02,750
Poniženje mi prekriva lice, za dogovor
od tvoje kuće me je progutao, i

481
00:56:02,750 --> 00:56:05,050
pale su uvrede onih koji su te osramotili
na mene.

482
00:56:05,790 --> 00:56:08,190
Dokle ćeš me, Gospode, zaboraviti
kraj?

483
00:56:09,390 --> 00:56:11,530
Od kada ćeš okretati lice
ja?

484
00:56:12,940 --> 00:56:18,880
Dokle ću se savetovati u duši svojoj,
imam tugu u srcu danas?

485
00:56:22,320 --> 00:56:25,520
Dokle će moj neprijatelj biti uzdignut
ja?

486
00:56:26,460 --> 00:56:28,860
Pogledaj me i usliši me, Gospode Bože moj.

487
00:56:30,400 --> 00:56:32,880
Pogledaj me i usliši me, Gospode Bože moj.

488
00:56:34,700 --> 00:56:37,860
Smiluj se na mene, Gospode, jer sam slab.

489
00:56:39,380 --> 00:56:42,200
Iscijeli me, Gospode, jer su moje kosti
uznemireni.

490
00:56:44,560 --> 00:56:46,720
Ali ti, Gospode, dokle?

491
00:56:49,280 --> 00:56:52,160
Vrati se, Gospode, i izbavi dušu moju.

492
00:56:53,440 --> 00:56:59,560
Moj jezik se hvata za moje grlo, a i ti
ostavio me u prah smrti.

493
00:57:01,280 --> 00:57:07,460
Jer mnogi psi su me okružili, skup
zlikovaca su me zatvorili.

494
00:57:10,020 --> 00:57:12,700
Probušio sam ruke i stopala.

495
00:57:13,680 --> 00:57:15,480
Pobrojao sam sve svoje čamce.

496
00:57:19,060 --> 00:57:21,040
I oni su gledali i zurili u mene.

497
00:57:24,580 --> 00:57:27,300
Podijelili su moje karavane
sebe.

498
00:57:28,980 --> 00:57:31,500
A zbog moje odeće, dosta su gasili.

499
00:57:46,120 --> 00:57:47,340
Oprosti mi.

500
00:57:53,080 --> 00:57:55,140
Oprosti mi.

501
01:00:25,070 --> 01:00:26,250
Za šta si se molila, Nana?

502
01:00:28,490 --> 01:00:30,670
Da umrem prije tebe, sine.

503
01:01:18,380 --> 01:01:24,320
Pa vrijeme da par Malik Ona može
bilo tako stvarno

504
01:01:24,320 --> 01:01:31,140
čovječe brate izgleda kao da nas prebacuješ
Brini o tome da je Libby muškarac.

505
01:01:31,540 --> 01:01:32,960
Daj mi sve ostalo.

506
01:01:33,620 --> 01:01:34,620
U redu

507
01:01:55,280 --> 01:01:56,280
sta ima

508
01:02:00,520 --> 01:02:01,940
Znaš da možeš razgovarati sa mnom, zar ne, čovječe?

509
01:02:06,000 --> 01:02:07,780
Brate, poznajem te ceo život.

510
01:02:09,500 --> 01:02:10,500
Ti si drugačiji.

511
01:02:12,820 --> 01:02:14,160
Svako ima prelomnu tačku.

512
01:02:15,660 --> 01:02:17,640
A neki od momaka su počeli
primeti, čoveče.

513
01:02:19,060 --> 01:02:22,000
Osećaju se kao da stariš i dobijaš
riješeno.

514
01:02:24,880 --> 01:02:26,440
Zašto ne kreneš brzo, brate?

515
01:02:29,880 --> 01:02:34,440
Mike, moraš oprati ruke od ovoga
ceo posao.

516
01:02:35,400 --> 01:02:36,400
sta?

517
01:02:37,060 --> 01:02:38,800
Znaš da ne mogu ništa tako,
covece.

518
01:02:39,420 --> 01:02:40,420
mogu.

519
01:02:41,180 --> 01:02:42,158
Možeš.

520
01:02:42,160 --> 01:02:43,160
I morate.

521
01:02:44,000 --> 01:02:45,000
Imaš porodicu.

522
01:02:46,120 --> 01:02:47,120
Šta ćeš onda da uradiš?

523
01:02:48,880 --> 01:02:51,460
Ko živi od mača, umrijet će
mač.

524
01:02:51,720 --> 01:02:55,110
Oh. Jeste li na nekom čudnom putovanju
ili nešto sada, čovječe? Kao, zašto

525
01:02:55,110 --> 01:02:56,170
jednostavno ne možeš redovno razgovarati sa mnom?

526
01:02:57,390 --> 01:02:58,530
Šta je sa ovom linijom mača?

527
01:02:59,390 --> 01:03:00,410
Sada zovete Bibliju?

528
01:03:01,310 --> 01:03:03,530
Treba vam trenutak da dođete do Isusa?

529
01:03:03,750 --> 01:03:06,590
Zar nisi imao jedan od njih? Hej, čovječe,
vidi, nemoj me vređati, brate, kad je

530
01:03:06,590 --> 01:03:07,590
Bogu i mojoj vjeri.

531
01:03:07,990 --> 01:03:08,990
Bog i vjera?

532
01:03:09,590 --> 01:03:13,590
Kako to da sam ja taj koji je morao
da ti kažem da ne možeš da sediš na dva sedišta?

533
01:03:13,850 --> 01:03:14,850
Dva sedišta.

534
01:03:15,070 --> 01:03:16,070
Dva sedišta.

535
01:03:17,690 --> 01:03:20,270
Nikada nisi dotaknuo Bibliju u svom
život, a sad odjednom želiš

536
01:03:20,270 --> 01:03:21,470
da ga podignem i bacim u lice.

537
01:03:22,870 --> 01:03:23,950
To je ludo, čoveče.

538
01:03:25,110 --> 01:03:28,090
Sve te godine trčanja okolo
zajedno kad sam te udario ispod sebe

539
01:03:30,230 --> 01:03:31,310
I dolazi do ovoga, brate.

540
01:03:33,510 --> 01:03:35,030
Vrati svoje dupe u školu.

541
01:03:37,950 --> 01:03:38,950
Znaš šta?

542
01:03:39,730 --> 01:03:41,410
Zvučiš baš kao tvoj stari.

543
01:04:02,250 --> 01:04:03,250
Uživaš u slobodi?

544
01:04:05,190 --> 01:04:07,110
Ne mogu da mi se prišunjaš tako,
covece.

545
01:04:07,710 --> 01:04:09,050
Skoro da su me zgazili.

546
01:04:11,890 --> 01:04:15,410
Slučajno. Misliš kao bubašvaba?
Ili štakor?

547
01:04:16,710 --> 01:04:18,330
Stvari sa kojima nemate ništa zajedničko?

548
01:04:22,970 --> 01:04:29,530
Svaki dan je taj tip iznad zemlje
loš dan za nas.

549
01:04:32,590 --> 01:04:36,350
Rekao sam ti da radim na tome. Onda ti
bolje radi više, ili će tvoje dupe

550
01:04:36,350 --> 01:04:37,350
biti ponovo u zatvoru.

551
01:04:38,070 --> 01:04:40,090
Moram da se pomerim taktički ovde u ovim
ulicama.

552
01:04:40,790 --> 01:04:43,430
Ako ga zamračim, nikad ne znaš šta može
desiti.

553
01:04:44,030 --> 01:04:45,610
Sranje može pokrenuti rat, čovječe.

554
01:04:48,930 --> 01:04:50,130
Plašiš ga se?

555
01:04:50,630 --> 01:04:52,170
Ne, plašiš ga se.

556
01:04:52,590 --> 01:04:53,590
A ti pandur.

557
01:04:54,530 --> 01:04:57,750
Pa hajde da prekinemo sa sranjem i krenimo
sve do onoga o čemu ovo sranje zapravo.

558
01:04:58,830 --> 01:04:59,830
Novac.

559
01:05:00,470 --> 01:05:01,770
I ako radim sa tobom,

560
01:05:02,590 --> 01:05:03,970
Nešto veliko mora da se desi.

561
01:05:05,690 --> 01:05:09,390
Zato ću označiti još jednu
šefa i učini da izgleda kao Malik

562
01:05:09,590 --> 01:05:12,710
Tako da tvoji momci u plavom mogu sjebati njegove
reputacija.

563
01:05:13,490 --> 01:05:14,490
Da.

564
01:05:15,210 --> 01:05:18,310
Da, kurva u svjetlucavom bijelom
haljina na venčanju.

565
01:05:19,250 --> 01:05:21,510
Prica stara koliko i vreme, razumem.

566
01:05:24,330 --> 01:05:25,350
Tako si moj.

567
01:05:28,910 --> 01:05:31,270
Kopam.

568
01:05:31,980 --> 01:05:33,080
Kopam. Hajde.

569
01:05:34,000 --> 01:05:35,000
Ja sam sav u ušima.

570
01:05:38,060 --> 01:05:39,760
Olovka mu stoji.

571
01:05:40,520 --> 01:05:42,260
Govorimo o tako velikom slučaju.

572
01:05:43,360 --> 01:05:44,360
Stvarno veliko.

573
01:05:44,440 --> 01:05:45,440
Sranje do vijesti.

574
01:05:46,540 --> 01:05:48,240
Najtraženiji tip sranja u Americi.

575
01:05:48,700 --> 01:05:50,180
Znaš da voli artiljeriju.

576
01:05:51,220 --> 01:05:57,740
Šta ako ga namamite da kupi

577
01:05:57,740 --> 01:06:00,520
protivtenkovski raketni bacač?

578
01:06:01,340 --> 01:06:05,320
Sad, šta će mu to dođavola trebati
za? Da uništim sve pacove odjednom.

579
01:06:05,720 --> 01:06:07,020
Da, i ti, drkadžijo.

580
01:06:07,400 --> 01:06:08,400
SZO?

581
01:06:08,520 --> 01:06:11,740
Ja? Jebeno mi se sviđa ako si me udario nuklearnim oružjem.

582
01:06:12,140 --> 01:06:16,280
Cela stvar gori u plamenu,
to je kao moja G tačka, brate.

583
01:06:16,800 --> 01:06:18,020
sta? Ništa.

584
01:06:18,720 --> 01:06:19,720
Nema veze.

585
01:06:20,140 --> 01:06:21,700
Nema veze. Samo nastavi.

586
01:06:22,360 --> 01:06:23,360
Volim to.

587
01:06:24,520 --> 01:06:26,620
Čovječe, samo treba da se riješimo ovoga
drkadžijo, čoveče.

588
01:06:27,300 --> 01:06:29,160
Šta ako zezne i uđe u to
skrivanje?

589
01:06:29,380 --> 01:06:30,380
Onda ću mu naći dupe.

590
01:06:31,000 --> 01:06:33,460
Pozvat ću jednog od njegovih ljudi da mi pomogne uhvatiti
njega. Gledaj.

591
01:06:34,900 --> 01:06:35,799
I šta onda?

592
01:06:35,800 --> 01:06:37,080
Odvest ćeš ga da se provoza.

593
01:06:37,380 --> 01:06:42,160
I neki obožavalac će upozoriti
vlastima gdje ga pronaći da može

594
01:06:42,160 --> 01:06:43,160
sahrana kao kralj.

595
01:06:44,780 --> 01:06:48,440
Ne želim da ovaj kurvin sin
postati još jedan mučenik.

596
01:06:49,080 --> 01:06:54,160
Ja se ovdje ne bavim mučeničkim poslom. I
želim da ga protrate u pucnjavi kao a

597
01:06:54,160 --> 01:06:55,160
komad smeća.

598
01:07:03,470 --> 01:07:04,470
Imam te.

599
01:07:17,090 --> 01:07:18,290
To je dobro sranje, zar ne?

600
01:07:21,510 --> 01:07:22,510
sranje,

601
01:07:22,890 --> 01:07:24,950
covece. Trebao sam biti policajac.

602
01:07:26,110 --> 01:07:27,930
Ja bih do sada vodio kartele.

603
01:07:29,710 --> 01:07:32,250
Pa, za to bi se morao ispolirati
vaš javni nastup.

604
01:07:33,450 --> 01:07:37,710
I bez uvrede, lepo se zabavljam
evo, brate, ali stvarno bi morao ustati

605
01:07:37,710 --> 01:07:38,930
tvoja zabava, brate.

606
01:07:40,730 --> 01:07:45,710
Trebao bi vidjeti šta moji drugari sve dobijaju
do sa svojim dobrotvornim akcijama u

607
01:07:45,710 --> 01:07:46,710
Statehouse.

608
01:07:48,450 --> 01:07:49,470
Imaš političare.

609
01:07:50,850 --> 01:07:51,910
Imaš advokate.

610
01:07:52,770 --> 01:07:53,770
Imate zakonodavce.

611
01:07:54,450 --> 01:07:55,610
Imaš bankare.

612
01:08:03,530 --> 01:08:05,130
Ti si lud od mamojebača, čovječe.

613
01:08:06,210 --> 01:08:10,590
Slušaj, prije nego što nešto uradim, treba mi
ići u kupovinu. Moram nabaviti nešto novo

614
01:08:10,590 --> 01:08:11,590
drip.

615
01:08:12,810 --> 01:08:16,790
A tebi, treba ti malo tog sranja,
takođe. Tvoja odjeća nije ništa.

616
01:08:20,689 --> 01:08:23,670
Zaključan. Napustio sam situaciju u kojoj sam bio
šefovao.

617
01:08:24,250 --> 01:08:27,050
Crnje me zovu ljigavim jer sam se otarasio
od njih vrhunski čovek.

618
01:08:27,430 --> 01:08:30,090
Svi traže slamu. Valjda
Imam čoveka.

619
01:08:43,060 --> 01:08:47,160
A ja sam upravo to jebote
govori o. Njegovo dupe mora da ide.

620
01:08:48,200 --> 01:08:49,680
Moramo mu popušiti dupe.

621
01:08:50,080 --> 01:08:51,080
Šta ćeš uraditi?

622
01:08:52,000 --> 01:08:53,200
Hoćeš li ga srušiti?

623
01:08:53,460 --> 01:08:55,680
Ne, uhvatićemo tog kurvinog dupe crnjo
nedostaje.

624
01:08:56,080 --> 01:08:57,819
Nemamo ni zeleno svetlo,
krv.

625
01:09:01,010 --> 01:09:04,109
Jebena jebena bankarska kučko. Šta je
jebiga nije u redu s tobom, čovječe?

626
01:09:04,370 --> 01:09:06,370
Lažni gangster radi glupa sranja.

627
01:09:06,850 --> 01:09:08,370
Rekao sam ti o tome, čoveče.

628
01:09:08,609 --> 01:09:11,729
Ako vidim to sranje bilo gdje označeno, jesam
prebiću tvoje malo dupe.

629
01:09:42,440 --> 01:09:43,440
Šta je iznenađenje?

630
01:09:49,380 --> 01:09:55,080
Oh, moj Bože.

631
01:09:56,520 --> 01:09:58,240
Vodite nas na putovanje u raj?

632
01:09:59,380 --> 01:10:00,380
Da.

633
01:10:00,940 --> 01:10:02,180
Bilo bi zabavno ostati tamo.

634
01:10:04,620 --> 01:10:07,060
Želiš da se tamo preselimo za stalno?

635
01:10:07,520 --> 01:10:10,160
Nije ništa trajno, ali mogli bismo
probaj.

636
01:10:17,000 --> 01:10:19,740
Da. Ali šta je sa mojim poslom?

637
01:10:21,380 --> 01:10:24,020
Jednostavno ne mogu otići od toga. jesam
klinac.

638
01:10:25,800 --> 01:10:29,220
Voleo bih ovo da uradim, verujte mi, ali
Ja... Ali šta?

639
01:10:29,500 --> 01:10:30,860
Želim da idem na putovanje.

640
01:10:31,620 --> 01:10:33,560
Dugo putovanje, ali ostati tamo?

641
01:10:35,140 --> 01:10:36,260
Radije bi ostao ovdje?

642
01:10:38,200 --> 01:10:39,200
br.

643
01:10:39,580 --> 01:10:41,760
Ne bih ostao ovdje da imam izbora.

644
01:10:44,080 --> 01:10:45,820
Ali ovo je najbolje što imam.

645
01:10:46,280 --> 01:10:47,720
Samo sam ti dao izbor.

646
01:10:48,540 --> 01:10:50,140
Da sam samo ja, pobegao bih.

647
01:10:50,700 --> 01:10:51,700
Ali ja imam dete.

648
01:10:54,500 --> 01:10:59,740
Moj život nije sjajan, ali je donekle
stabilan. Mogu da stavim hranu na sto.

649
01:11:05,980 --> 01:11:08,460
Nemam više mesta za greške,
Malik.

650
01:11:10,760 --> 01:11:13,080
Ne bih se mogao vratiti
ponovo zajedno.

651
01:11:15,720 --> 01:11:17,520
Stavio sam novac na stranu za tebe i tvoje dete.

652
01:11:19,020 --> 01:11:22,700
Šta god da se desilo, čak i ako to odlučiš
vrati se,

653
01:11:23,660 --> 01:11:25,080
sve će biti u redu.

654
01:11:26,420 --> 01:11:27,800
Ne duguješ mi ništa.

655
01:11:29,860 --> 01:11:30,920
Imaš moju reč.

656
01:11:35,840 --> 01:11:37,580
Malita, nije previše dobro da bi bilo istinito.

657
01:11:39,220 --> 01:11:43,300
Nije mi prijatno da primam poklone
u korist ove vrste.

658
01:11:44,940 --> 01:11:49,320
Dozvoljavate mi da pomognem vama i vašima
klinac, to je blagoslov.

659
01:11:51,120 --> 01:11:55,160
To je nešto što čini moje roditelje
ponosan.

660
01:14:20,270 --> 01:14:22,230
Vidim zašto je moja dadilja došla ovamo.

661
01:14:23,710 --> 01:14:24,710
Da.

662
01:14:26,250 --> 01:14:27,910
Bila je sveta žena.

663
01:14:32,970 --> 01:14:35,890
Dala mi je ovo prije nego je umrla.

664
01:14:38,670 --> 01:14:39,670
Da.

665
01:14:40,610 --> 01:14:42,270
Vidim Mojsija Crnog.

666
01:14:42,910 --> 01:14:44,430
On je veliki svetac.

667
01:14:44,950 --> 01:14:46,030
Bio je gangster.

668
01:14:46,330 --> 01:14:47,330
Oh, da.

669
01:14:47,790 --> 01:14:51,210
U stvari, bio je najstrašniji gangster
u egipatskoj zemlji u to vreme.

670
01:14:53,490 --> 01:14:54,610
Kako je postao svetac?

671
01:14:56,570 --> 01:14:57,710
Predomislio se.

672
01:14:58,830 --> 01:15:03,890
Ali glavna stvar, razlog zašto je
svetac, njegova je doživotna borba i

673
01:15:03,890 --> 01:15:04,890
njegovu poniznost.

674
01:15:11,650 --> 01:15:13,290
Dolazi mi u snovima.

675
01:15:13,970 --> 01:15:14,970
Znam.

676
01:15:15,230 --> 01:15:16,230
šta to znači?

677
01:15:17,580 --> 01:15:19,220
To znači da vas Bog zove.

678
01:15:20,240 --> 01:15:22,560
Tražim od vas da napravite promjenu prije nego što bude
prekasno.

679
01:15:24,020 --> 01:15:25,020
To je poklon.

680
01:15:28,700 --> 01:15:29,740
Bog me je pozvao.

681
01:15:32,100 --> 01:15:33,880
Ja sam posljednja osoba koju bi trebao nazvati.

682
01:15:36,400 --> 01:15:37,400
Stvari koje sam uradio.

683
01:15:39,280 --> 01:15:40,280
Ljudi koje sam povrijedio.

684
01:15:41,580 --> 01:15:42,740
Krv koju pljunem.

685
01:15:45,800 --> 01:15:47,120
Za mene nije oprost.

686
01:15:47,420 --> 01:15:49,440
Ne. To nije istina.

687
01:15:50,100 --> 01:15:51,760
Jer za tebe nema oproštaja.

688
01:15:52,120 --> 01:15:53,680
Za mene nema oprosta.

689
01:15:54,060 --> 01:15:56,080
Ili za bilo koga drugog.

690
01:15:57,140 --> 01:15:58,140
Bog oprašta.

691
01:16:02,760 --> 01:16:04,140
Da ti pokažem nešto.

692
01:16:13,320 --> 01:16:14,320
Ovaj život.

693
01:16:15,310 --> 01:16:21,730
Tu je dolina suza ispunjena
patnja, sa bolom, i na kraju

694
01:16:21,730 --> 01:16:22,730
u smrti.

695
01:16:23,910 --> 01:16:24,910
Umrijet ću.

696
01:16:25,510 --> 01:16:26,510
Umrijet ćeš.

697
01:16:27,350 --> 01:16:31,750
To ima smisla samo u svetlu
vaskrsenje Gospoda našeg Isusa Hrista.

698
01:16:34,190 --> 01:16:36,170
pa ćeš izabrati bitku,
tvrd momak.

699
01:16:37,390 --> 01:16:38,430
Odaberite pravu.

700
01:16:41,050 --> 01:16:42,390
Baš kao ti i tvoja vrsta.

701
01:16:45,130 --> 01:16:51,770
Vidiš, Mojsije, on je uzeo mnogo života, ali
postao je mučenik.

702
01:17:06,490 --> 01:17:10,530
Više ne vidim niti osjećam ništa loše.

703
01:17:12,250 --> 01:17:14,150
Konačno sam slobodan.

704
01:17:22,060 --> 01:17:28,260
Idi i stane u svoju ćeliju, i svoju ćeliju
naučit će te svemu.

705
01:18:11,300 --> 01:18:12,079
Jesam.

706
01:18:12,080 --> 01:18:13,080
Napustio situaciju.

707
01:18:13,180 --> 01:18:14,340
Bio sam u boksu.

708
01:18:14,940 --> 01:18:17,760
Crnje su me nazvali ljigavim jer sam dobio
oslobodi se njihovog vrha, čovječe.

709
01:18:18,140 --> 01:18:20,820
Svi traže jake. I
ne mogu srušiti tog čoveka.

710
01:18:21,060 --> 01:18:23,620
Nisu kul sa crnjama. Mislio
vidjeli su vrijeme da viču.

711
01:19:25,250 --> 01:19:27,310
Da, cela ta banda je dobila tu kap.

712
01:19:27,630 --> 01:19:28,630
Hej,

713
01:19:28,910 --> 01:19:31,090
Tamo sam dobio taj plijen.

714
01:19:31,570 --> 01:19:32,570
Oh, sranje.

715
01:19:32,890 --> 01:19:33,910
koji kurac?

716
01:19:34,170 --> 01:19:36,890
Hej, momče, tvoje cipele su odvezane? Da, ti
dobro, brate?

717
01:19:37,310 --> 01:19:41,770
Yacht? Imam te. Mali plijen sa trakama.
Treba li vam malo kapanje?

718
01:19:42,250 --> 01:19:43,250
Idemo.

719
01:19:43,370 --> 01:19:45,190
Vrati ga, brate. sta ima

720
01:20:02,160 --> 01:20:03,160
sta se desilo?

721
01:20:03,440 --> 01:20:05,880
Ovaj crnja Lil B je izletio i iskočio
Slama.

722
01:20:06,300 --> 01:20:07,420
SZO? Šefe.

723
01:20:07,640 --> 01:20:08,639
Lil B.

724
01:20:08,640 --> 01:20:09,640
Upucani klinac.

725
01:20:10,080 --> 01:20:11,140
Bio je jedan od nas.

726
01:20:11,420 --> 01:20:12,420
Ko je pozvao?

727
01:20:12,780 --> 01:20:13,780
Niko nije.

728
01:20:13,880 --> 01:20:15,100
Uradio je to na svoju ruku.

729
01:20:15,480 --> 01:20:16,960
To sranje se ne zbroji do tri.

730
01:20:17,920 --> 01:20:19,180
Shorty je bio maltretiran, brate.

731
01:20:19,600 --> 01:20:20,600
Nije bio maltretiran.

732
01:20:21,220 --> 01:20:23,380
To sranje od plijena bandita bilo je samo njegovo
greška.

733
01:20:23,860 --> 01:20:24,860
Booty Bandit?

734
01:20:25,040 --> 01:20:27,140
Zvali su nas Booty Bandits na IG.

735
01:20:27,540 --> 01:20:30,360
Straw je napravio pjesmu o tom sranju. To
postao viralan.

736
01:20:31,600 --> 01:20:34,860
Nema mnogo za pucanje. Pa je puknuo
zbog nečega na čemu ste svi objavili

737
01:20:35,060 --> 01:20:36,740
Danas svi na društvenim mrežama.

738
01:20:37,280 --> 01:20:39,280
Pa ste obavili poziv? To nije moje
telo, šefe.

739
01:20:39,980 --> 01:20:41,200
To je malo pčelinji posao.

740
01:20:41,480 --> 01:20:42,480
U redu.

741
01:20:42,820 --> 01:20:43,820
Za to krivi mrtve.

742
01:20:43,900 --> 01:20:45,020
Hteo sam da ga ubijem.

743
01:20:46,200 --> 01:20:47,460
Znači misliš da si sada šef?

744
01:20:48,440 --> 01:20:49,440
Čovječe, nisam na tome.

745
01:20:52,260 --> 01:20:53,260
Huh.

746
01:20:57,120 --> 01:20:58,120
sta?

747
01:20:59,120 --> 01:21:00,120
U redu.

748
01:21:01,870 --> 01:21:03,910
Koliko sam puta čuo da kažeš da nisi
bojiš se umrijeti?

749
01:21:04,270 --> 01:21:05,270
ha?

750
01:21:06,030 --> 01:21:07,030
Ti si čvrst?

751
01:21:07,810 --> 01:21:08,810
Nisi tvrd.

752
01:21:10,070 --> 01:21:13,090
Majke i sestre koje se moraju dogovoriti
sa našim sranjem, oni su teški.

753
01:21:14,410 --> 01:21:15,510
Ti si pun govana.

754
01:21:17,730 --> 01:21:18,810
Sada je rat.

755
01:21:23,110 --> 01:21:24,110
Ja sam spreman.

756
01:22:13,230 --> 01:22:15,170
I ja imam kožu u ovoj igrici, čovječe.

757
01:22:16,090 --> 01:22:18,210
Linija fronta nikad nije bila za tebe,
mate.

758
01:22:20,250 --> 01:22:21,510
Imaš sina o kome se brineš.

759
01:22:24,910 --> 01:22:26,150
Ljubav. Ljubav.

760
01:23:05,320 --> 01:23:06,320
Lopov je prvi otišao u raj.

761
01:23:06,840 --> 01:23:07,840
sta?

762
01:23:08,480 --> 01:23:10,380
Lopov je prvi otišao u raj.

763
01:23:11,680 --> 01:23:12,220
The

764
01:23:12,220 --> 01:23:23,120
angst

765
01:23:23,120 --> 01:23:24,120
prvo otišao u raj.

766
01:24:30,830 --> 01:24:31,930
Jesam li ja pravi gangster?

767
01:24:41,350 --> 01:24:42,490
Hoću li ući u raj?

768
01:24:46,070 --> 01:24:47,130
Koga ja špijuniram?

769
01:25:13,870 --> 01:25:16,030
Moramo da idemo, čoveče. Moramo da idemo.

770
01:28:22,530 --> 01:28:23,530
Imamo dogovor?

771
01:28:35,790 --> 01:28:36,790
Da.

772
01:28:38,610 --> 01:28:39,670
Da, imamo dogovor.

773
01:28:41,510 --> 01:28:43,930
Mislim, ti si poludio, jer
sigurno.

774
01:28:45,450 --> 01:28:50,750
Sve dok radiš šta kažeš hoćeš
uradi, svi smo dobri.

775
01:29:47,990 --> 01:29:49,930
Drago mi je da vas ponovo vidim, gospodine Malik.

776
01:29:52,590 --> 01:29:54,150
Tako da ćeš biti čist.

777
01:29:56,370 --> 01:29:57,370
Da.

778
01:29:59,470 --> 01:30:00,910
Ostavićete mnogo ljudi suvim.

779
01:30:02,810 --> 01:30:03,810
Vulnerable.

780
01:30:03,970 --> 01:30:04,970
Znaš na šta mislim?

781
01:30:05,490 --> 01:30:07,050
Konačno ćeš me se riješiti.

782
01:30:09,010 --> 01:30:10,190
Obucite se za tu priliku.

783
01:30:12,130 --> 01:30:13,330
Trebalo bi da slavite.

784
01:30:17,980 --> 01:30:19,820
Slušaj, zašto se ne dogovorimo?

785
01:30:21,220 --> 01:30:22,680
To nije dovoljna rasprava.

786
01:30:23,980 --> 01:30:29,260
Ako želiš ljude do kojih ti je stalo
čuvaj se, ja sam tip od koga trebaš da napraviš

787
01:30:29,260 --> 01:30:30,260
baviti se.

788
01:30:30,960 --> 01:30:32,120
Ovo je moje kraljevstvo.

789
01:30:32,900 --> 01:30:34,140
Ja sam glavni.

790
01:30:36,940 --> 01:30:37,940
Da.

791
01:30:38,620 --> 01:30:39,920
Ovo je tvoje kraljevstvo.

792
01:30:40,440 --> 01:30:41,440
Ti si glavni.

793
01:30:42,780 --> 01:30:43,780
Dobro.

794
01:30:44,860 --> 01:30:45,860
Immaculate.

795
01:30:46,600 --> 01:30:47,600
Pa šta kažeš?

796
01:30:50,600 --> 01:30:52,440
Da će Bog biti učinjeno.

797
01:30:58,160 --> 01:30:59,160
Božja volja.

798
01:30:59,260 --> 01:31:00,260
Vidim.

799
01:31:01,020 --> 01:31:04,100
Vjerujete da se Bog brine za vas.

800
01:31:05,840 --> 01:31:08,720
Da će te spasiti. Budimo realni.

801
01:31:09,680 --> 01:31:14,880
Daleko ste prešli tačku bez povratka.
Bog ti nikada neće oprostiti.

802
01:31:15,630 --> 01:31:18,730
Znate tačno kuda ste krenuli
ova zabava je gotova.

803
01:31:18,950 --> 01:31:23,190
Zato učini sebi uslugu i prevrni dalje
te male usrane ptice.

804
01:31:23,590 --> 01:31:25,450
Pomozite nam da očistimo ulice.

805
01:31:27,690 --> 01:31:30,910
Priznaću samo svoje grehe.

806
01:31:31,830 --> 01:31:34,110
Ne zajebavaj me oko svojih grijeha!

807
01:31:45,200 --> 01:31:49,280
Sjebat ću tvoja sranja.

808
01:31:50,060 --> 01:31:57,060
Svi tvoji planovi, ovo teatralno
svoju proizvodnju, voljno

809
01:31:57,060 --> 01:32:03,140
paradirajući se u ovaj pošalji heroja
- U zatvor, i šta onda, samo

810
01:32:03,140 --> 01:32:04,340
krediti i navijanje publike?

811
01:32:05,360 --> 01:32:06,640
Ja ću snimiti tu scenu.

812
01:32:07,560 --> 01:32:11,720
Uzeću tvoje nasleđe, tvoje
ime, u moj...

813
01:32:13,000 --> 01:32:15,500
Zdrobi ga na milion komada.

814
01:32:16,920 --> 01:32:19,180
Daj mi imena.

815
01:32:19,820 --> 01:32:21,560
Napraviću spektakl od tebe.

816
01:32:21,840 --> 01:32:25,680
Baciću te u Sheridan, odmah unutra
pacovsko gnijezdo.

817
01:32:26,320 --> 01:32:28,240
Svi će znati.

818
01:32:28,540 --> 01:32:32,880
Izbaciću tvoje ime
Zvučnici na 24 -7 rotacije.

819
01:32:33,560 --> 01:32:35,300
Malik pacov!

820
01:32:35,980 --> 01:32:37,680
Extra! Extra!

821
01:32:38,200 --> 01:32:39,640
Malik je prihvatio dogovor!

822
01:32:39,920 --> 01:32:41,040
Malik je dobio...

823
01:32:43,800 --> 01:32:49,360
A onda kad smo samo mi, kad si ti
mrtav i oženjen, znaš šta sam

824
01:32:49,360 --> 01:32:50,360
hoces uraditi?

825
01:32:50,380 --> 01:32:53,320
Napraviću jebeni spomenik.

826
01:32:54,420 --> 01:33:00,600
Biće to od tebe da sisaš
komad sira sa svojim

827
01:33:00,600 --> 01:33:01,840
brkovi van.

828
01:33:02,280 --> 01:33:03,940
Staviću ga na ugao.

829
01:33:04,240 --> 01:33:08,480
Biće bronzana, kao i boja
od sranja.

830
01:33:08,880 --> 01:33:11,000
I promeniću ime
ulica.

831
01:33:11,500 --> 01:33:14,940
Do Malika je jebeni pacovski bulevar,
drkadžijo!

832
01:33:17,680 --> 01:33:19,080
Sretno s tim.

833
01:33:20,480 --> 01:33:22,300
Svi znaju da nisam pacov.

834
01:33:27,200 --> 01:33:28,200
Jebi se!

835
01:33:28,840 --> 01:33:31,480
Rat! Daj mi imena!

836
01:33:31,760 --> 01:33:32,760
Ti pičkice!

837
01:33:33,720 --> 01:33:36,600
Meso! Vreće pišare i sranja!

838
01:33:36,980 --> 01:33:40,020
Ja sam jedino svetlo koje ćete ikada videti!

839
01:34:32,049 --> 01:34:37,490
Gle, danas su ubice
dolazi ovamo.

840
01:34:40,690 --> 01:34:42,270
Ustani i bježi!

841
01:34:44,630 --> 01:34:46,070
Šta je s tobom, Abba?

842
01:34:47,070 --> 01:34:50,110
Toliko sam čekao ovaj dan
godine.

843
01:34:50,970 --> 01:34:55,850
Danas će reči mog Gospoda Isusa
biti ispunjen.

844
01:34:57,670 --> 01:35:00,270
Onaj ko živi od mača,

845
01:35:01,130 --> 01:35:03,650
umrijet će od mača.

846
01:35:08,930 --> 01:35:12,310
Ne morate ostati ovdje i umrijeti
sa mnom.

847
01:35:33,420 --> 01:35:34,420
Volim te bako.

848
01:35:46,440 --> 01:35:48,860
Gospode, smiluj se.

849
01:35:49,720 --> 01:35:52,060
Gospode, smiluj se.

850
01:35:53,560 --> 01:35:56,080
Gospode, smiluj se.

851
01:36:17,100 --> 01:36:18,280
Smiluj nam se, Aggie.

852
01:36:19,860 --> 01:36:21,000
Na dva, tri.

853
01:36:23,260 --> 01:36:24,380
Sva moja braća.

854
01:36:28,060 --> 01:36:29,360
Ja nisam bolji.

855
01:36:58,410 --> 01:36:59,790
Zapamti nas u svom kraljevstvu.

856
01:37:33,710 --> 01:37:35,110
da,

857
01:37:50,630 --> 01:37:51,630
da,

858
01:37:52,310 --> 01:37:53,310
da.

859
01:37:55,200 --> 01:37:57,680
Uradio to više puta. Nisam vidio moje
krevet u mjesecima.

860
01:37:58,840 --> 01:38:02,940
Zdrobio sam sve što sam dotakao. Pokazano
grad svaki rez. Ali nikad nije

861
01:38:02,940 --> 01:38:04,980
dovoljno. Koristio se za svu ljubav.

862
01:38:05,180 --> 01:38:06,620
Ne okreći se protiv mene samo zato.

863
01:38:07,020 --> 01:38:08,960
Krećem se malo drugačije od mene
bio.

864
01:38:09,400 --> 01:38:12,300
Glavu dole gledajući u ćeliju. Rekao je da jeste
droge.

865
01:38:12,540 --> 01:38:14,960
Ne žele da dobijem utakmicu. Stavi
teško je.

866
01:38:15,360 --> 01:38:16,480
Kupujte sranje na veliko.

867
01:38:17,120 --> 01:38:22,440
Prodajte ga. Jedne noći crnja uloga
model se smotati. neko bogat,

868
01:38:22,440 --> 01:38:23,440
dobijanje emisija.

869
01:38:23,760 --> 01:38:26,380
Odakle sam ja, crnje su zaista ponosne što dolaze
star.

870
01:38:26,860 --> 01:38:29,460
Videli smo neke stvari. Bili smo ovde
prije.

871
01:38:29,880 --> 01:38:31,380
Živjeli smo u filmovima.

872
01:38:31,940 --> 01:38:32,940
Credits roll.

873
01:38:33,440 --> 01:38:35,800
Slikanje ubija od stvari koje sam osjetio
Ja sam uradio.

874
01:38:36,160 --> 01:38:38,600
A neke, neke izgube.

875
01:38:39,200 --> 01:38:44,560
Ne mogu promijeniti stranu, moram izabrati jednu.
Svi moji crnje slobodni, svi naši problemi

876
01:38:44,860 --> 01:38:46,080
Previše blagosloven da bih bio pod stresom.

877
01:38:46,490 --> 01:38:47,490
Da, da, da.

878
01:38:47,630 --> 01:38:49,030
Previše blagosloven da bih bio pod stresom.

879
01:38:49,250 --> 01:38:50,310
Da, da, da.

880
01:38:50,530 --> 01:38:52,030
Previše blagosloven da bih bio pod stresom.

881
01:38:52,250 --> 01:38:54,870
Da, da, da. Previše blagosloven da bih bio
naglašeno.

882
01:38:55,110 --> 01:38:57,610
Da, da, da. Sretan sa svim mojim
odluke.

883
01:38:58,390 --> 01:39:02,130
Da je do njih, bio bih u zatvoru.
Zaglavljen negdje gore u sistemu.

884
01:39:02,370 --> 01:39:04,590
Dobro sam naučio igru jer sam platio
pažnju.

885
01:39:04,930 --> 01:39:06,150
Bol koji sam odbacio.

886
01:39:06,370 --> 01:39:08,050
Odlično kad se spomene moje ime.

887
01:39:08,310 --> 01:39:10,350
Kada želite da pobedite, igrajte svoje
pozicija.

888
01:39:10,750 --> 01:39:13,490
Za svoju korist, bio sam udaljen.

889
01:39:14,090 --> 01:39:18,150
Ne sviđa im se tvoj napredak, pa im se
prisjećati se. Reći će da se prebaciš.

890
01:39:18,330 --> 01:39:19,550
Pečemo veću ribu.

891
01:39:19,830 --> 01:39:22,490
Iskačemo iz naše torbe za pile sa a
malo ispiranja.

892
01:39:22,870 --> 01:39:25,170
Prvo da priznam da nisam nevin.

893
01:39:25,890 --> 01:39:28,390
Zmije u travi čekaju na stražnja vrata
prijatelji.

894
01:39:28,650 --> 01:39:31,250
Dođite ranije do kraja. Video sam mnoge
muškarci.

895
01:39:31,490 --> 01:39:33,490
Rizikovam za bolji život.

896
01:39:33,710 --> 01:39:37,110
Ne mogu ići u krevet noću. Ne pokušavam moje
najbolje za bolji zivot.

897
01:39:37,730 --> 01:39:41,510
Tačno ili pogrešno, lijevo ili desno. Nemoj
okrenite leđa, možda ćete dobiti nož.

898
01:39:41,610 --> 01:39:42,870
Činjenice, ovo nije samo savjet.

899
01:39:43,600 --> 01:39:46,020
Bol i krivicu koje sam osjećao zbog stvari
Ja sam uradio.

900
01:39:46,360 --> 01:39:48,840
Osvojite neke, neke izgubite.

901
01:39:49,480 --> 01:39:54,780
Ne mogu promijeniti stranu, moram izabrati jednu.
Svi moji crnje slobodni, svi naši problemi

902
01:39:55,160 --> 01:39:59,900
Previše blagosloven da bih bio pod stresom, da, da,
da. Previše blagosloven da bih bio pod stresom, da,

903
01:39:59,980 --> 01:40:00,839
da, da.

904
01:40:00,840 --> 01:40:05,700
Previše blagosloven da bih bio pod stresom, da, da,
da. Previše blagosloven da bih bio pod stresom, da,

905
01:40:05,820 --> 01:40:06,820
da, da.

906
01:40:32,340 --> 01:40:34,900
sta? Novi Chrome Hearts je prilagođen.

907
01:40:35,260 --> 01:40:38,120
Upravo sam dobio novu funtu. Moj krevetić
veći od tvog muža.

908
01:40:38,480 --> 01:40:39,860
Taj crnja je zeznuta.

909
01:40:40,080 --> 01:40:41,460
Ne dobijam ništa osim okretanja.

910
01:40:41,760 --> 01:40:43,160
Žuti 4G, ja ne obrubljujem.

911
01:40:43,380 --> 01:40:44,760
Počeo s malim i dobio brend.

912
01:40:45,020 --> 01:40:46,240
Ne znam kako te nije sramota.

913
01:40:46,600 --> 01:40:47,940
Pušimo, izlazimo u Pariz.

914
01:40:48,220 --> 01:40:51,520
Pokupi je, nema vremena za brak.
Sine, ove crnje, ja sam im roditelj. Imam

915
01:40:51,520 --> 01:40:55,180
kruna, nema vremena da je podelim. Vi a
mladi obavljaju poslove. Držim se smrznut

916
01:40:55,180 --> 01:40:57,740
gore u šargarepu. 10K samo jednom kad ga obučem.

917
01:40:58,110 --> 01:41:00,850
To je moj običaj. Novi Ferrari ili
McLaren.

918
01:41:01,110 --> 01:41:03,970
Smotanje i buljenje. Mogu da čujem
publika navija.

919
01:41:04,310 --> 01:41:05,310
Nema smetnji.

920
01:41:06,090 --> 01:41:07,090
Obrnuti inženjering.

921
01:41:07,350 --> 01:41:10,290
Vidite se u mom retrovizoru. Ona
je videla svog crnju čudnom.

922
01:41:10,570 --> 01:41:14,710
Probušila je bradavicu. Ja ne
pijem alkohol, ali pušim malo trave

923
01:41:14,710 --> 01:41:15,449
ti draga.

924
01:41:15,450 --> 01:41:18,310
Ti crnje se sapliću, tako da moraš zadržati
a blicky near.

925
01:41:18,570 --> 01:41:23,170
Izgleda da sam u poseti. Obećavam ti
Ja zivim ovde. Dobijem celu funtu.

926
01:41:23,710 --> 01:41:24,710
Neka nestane.

927
01:41:24,890 --> 01:41:29,550
Kunem se Bogom, ja sam kao čudovište. Ja sam
najveći strah. Šta napravim za jedan dan,

928
01:41:29,610 --> 01:41:34,090
vi crnje uspete za godinu dana. Pitaju
ja kako to radim. Kažem samo da pušim travu

929
01:41:34,090 --> 01:41:37,530
chill. Ne pitajte me kako punim banku
gore. Održavam mjesta popunjena.

930
01:41:37,790 --> 01:41:40,690
Kaže da želi problem.
Glupo je da jamčim.

931
01:41:40,910 --> 01:41:43,830
Uvek sam naduvan. Ja sam kao u oblacima
email.

932
01:41:44,530 --> 01:41:47,150
Kad god dobijem malo vremena, pušim
trave i ohladi.